San Crisanto: Descubre el manglar escondido en Yucatán

Si vienes a Mérida y ya has visitado el centro histórico, sus playas, mercados locales y zonas arqueológicas, esto te puede interesar!

San Crisanto es un pequeño poblado de pescadores localizado a unos 50km al este de Progreso, Yucatán y a unos 10km pasando Telchac puerto.

La gente del poblado es extremadamente amable y siempre dispuesta a ayudarte,  las playas son muy lindas y la comida deliciosa! eso si, prepárate para comer dulces y todo de coco, ya que ellos tienen una gran producción y hasta un festival del coco!

If you come to Merida and have already visited the historic center, its beaches, local markets and archaeological sites, this may interest you!

San Crisanto is a small fishing village located about 50km east of Progreso, Yucatán.

The beaches are very peaceful and not crowded, it is a perfect place to rest and enjoy the best local food.
Get ready to eat all about coconut, since they have a great production and even a coconut festival!

San Crisanto también es famoso por su gran producción de COCOS y SAL

Manglar de San Crisanto

Uno de sus principales atractivos turísticos es el famoso paseo en un manglar natural que se formó cuando el huracán Isidoro pasó por la peninsula de Yucatán en 2002.

La gente de los alrededores trabajó durante algún tiempo para limpiar su propia localidad, siendo ellos los que proporcionan los paseos hoy en día.

One of its main tourist attractions is the famous mangrove tour that was formed when Hurricane Isidoro passed through the Yucatan peninsula in 2002.

The people of the village worked for some time to clean their own locality, being they who provide the tours nowadays.

Es aquí donde empieza y termina el recorrido!

El manglar, una maravilla natural!

La entrada es de 60 pesos!! si, este paraíso sólo cuesta 60 pesitos. El recorrido para llegar al ojo de agua es de 25 minutos aproximadamente, una vez que llegamos, el guía nos dió unos 30-45 minutos para nadar.

Admission is 60 pesos! (3usd) The time to get to the waterhole is about 25 minutes, once we arrive the guide gaves us about 30-45 minutes to swim.

 

Nuestro guía! Recuerden dejar buena propina! 😉

 

Otra vez tuvimos la suerte de llegar y ser los primeros, así que el guía no nos apresuró, al contrario, nos estuvo mostrando hasta huevos de cocodrilo y nos comentó que también hacen un tour de noche para verlos, claro, esto es para los más aventureros, ese día vimos a un pequeño lagarto, pero apenas nos vio, salió huyendo.

Once again we were lucky to be the first ones to arrive! so the guide let us have our time, he showed us crocodile eggs and told us that they also do a night tour to see them, but this is for the adventurous travelers out there. We saw a small crocodile, but as soon as he saw us, he ran away.

Una experiencia única!

El agua del manglar es muy clara, pero cuando hay más gente queda revuelta. La profundidad es de 40cm, y del ojo de agua 1 metro, pero hay partes más profundas. Finalmente después de un hermoso recorrido, finalmente llegamos al ojo de agua! que maravilla natural!

After 25 minutes, we finally arrived at the waterhole! what a natural wonder. The depth of the mangrove is 40cm and the waterhole 1 meter.

 

Después del huracán quedaron 11 peces atrapados en el ojo de agua, el guía nos dijo que son peces de agua salada, pero tuvieron que adaptarse al agua dulce. Son bastante grandes, pero están muy acostumbrados a estar con gente. No hay que molestarlos ni perseguirlos!

After the hurricane 11 fish were trapped in the waterhole, the guide told us that they are saltwater fish, but they had to adapt to fresh water. They are quite large, but they are very used to being with people. Do not bother or chase them!

 

Uno de los 11 peces que quedaron presos después del huracán!

 

Una experiencia que nos ha dejado muchísimos aprendizajes y ganas de volver!

Nuestro guía nos ha pedido divulgar este lugar, ya que este es el  principal ingreso para muchos de ellos, así que por este medio los invito a conocer esta maravilla natural y apoyar siempre a la gente que más lo necesita.

No olviden comprar su cremita de coco al regreso y sobre todo, no dejar basura en ningún lado.

This experience has left us many learnings and a huge desire to return!

Our guide has asked us to divulge this place since this is the main income for many of them, so I would love to invite you to know this natural wonder and always support the people who need it the most.

Do not forget to buy your «coconut cremita» on the way back and above all, do not leave garbage anywhere.

 

Información / Information

• Para reservas de grupos comunícate al 9911053710 o visita la página de Facebook!
• Entrada 60 pesos por persona / Niños mayores de 2 años pagan
• Antes de subir a la lancha hay dos vestidores y baños por si necesitan cambiarse
• La propina no está incluída, seamos generosos 🙂
• Los paseos tienen una duración aproximada de 90 minutos
• Para más información sobre la fundación San Crisanto y el festival del coco haz clic  aquí!

 

• For group bookings, call 9911053710 or visit the Facebook page!!
• Admission is 60 pesos per person  (3usd) / Children over 2 years pay
• There bathrooms before you get into the boat
• Tip is not included, let’s be generous 🙂
• The trip last approximately 90 minutes
• For more information about the San Crisanto Foundation and the coconut festival click here!!

 

Donde se localiza / Where is it